Focus sur la maladie de Fabry

Prise en charge de la
maladie de Fabry

Les informations que contient ce site web sont uniquement destinées à mettre à votre disposition des connaissances sur des thèmes de santé en relation avec la maladie de Fabry. Elles ne sauraient en aucun cas vous dispenser de prendre l’avis de votre médecin généraliste ou de tout autre professionnel de santé.

Le site web « Focus sur la maladie de Fabry » est réservé aux seuls Résident Belge. « Focus sur la maladie de Fabry » a été produit par Shire Human Genetic Therapies, division commerciale de Shire Pharmaceuticals Group Ltd. Mis au point en conformité avec les normes industrielles et légales, le site web a pour but de fournir des informations au grand public, aux patients et à leur famille, de même qu’aux professionnels de santé, sur des thèmes de santé en relation avec la maladie de Fabry. Shire Human Genetic Therapies fait tout ce qui lui est raisonnablement possible pour y intégrer des informations exactes et à jour. Toutefois, les informations fournies sur le site web ne sont pas exhaustives. Les références pour les sources d’information publiées citées sur le site web Focus sur la maladie de Fabry figurent à chaque page concernée.

Parrainé par Shire Human Genetic Therapies, division commerciale de Shire plc.
Immatriculée à Jersey 99854. 22 Grenville Street, St Helier, Jersey JE4 8PX.

email: info@shirehgt.be

 

Glossaire à l’intention des patients

Accident vasculaire cérébral

Perte de la fonction cérébrale due à une interruption de l’apport de sang au cerveau.


Accident vasculaire cérébral hémorragique

Type d’accident vasculaire cérébral provoqué par l’éclatement d’un vaisseau sanguin qui interrompt l’afflux de sang au cerveau.


Accident vasculaire cérébral ischémique

Type d’accident vasculaire cérébral provoqué par un blocage qui empêche le sang d’atteindre le cerveau.


Acouphènes

Bruit de sifflement dans les oreilles.


Acroparesthésie

Sensations de fourmillement ou engourdissement au niveau des extrémités (p. ex. mains, doigts, orteils).


ADN

Acide désoxyribonucléique - la substance qui contient les instructions génétiques pour le développement de la vie chez tous les organismes vivants.


a-Gal A

Alpha-galactosidase A - enzyme aidant à décomposer le globotriaosylcéramide (Gb3).


Alpha-galactosidase A

Enzyme aidant à décomposer le globotriaosylcéramide (Gb3).


Angiokératome

Eruption cutanée revêtant la forme de petites taches surélevées de couleur rouge foncé.


Anhidrose

Incapacité à transpirer.


Antalgique opiacé

Médicament que l’on donne afin de soulager des douleurs sévères et qui est apparenté à la morphine


Anticoagulants

Médicaments qui empêchent le sang de s’épaissir, maintenant ainsi le flux sanguin à travers l’organisme.


Cardiaque

Qui se rapporte au cœur.


Cardiologue

Médecin spécialisé dans les problèmes cardiaques.


Chromosome

La structure, dans chaque cellule de l’organisme, qui renferme l’ADN d’une personne ; l’être humain possède 46 chromosomes dans chaque cellule.


Cornée verticillée

Zone d’opacité tourbillonnante sur la cornée, visible lors d’un examen de l’œil à l’aide d’un matériel spécial.


Cornée

Partie frontale transparente de l’œil qui aide celui-ci à mettre au point.


Dermatologue

Médecin spécialisé dans les problèmes de la peau.


Dialyse

Processus consistant à débarrasser le sang des déchets grâce à une machine spéciale.


Enzyme

Protéine aidant à accélérer les réactions chimiques chez les organismes vivants.


Fœtus

Enfant à naître.


Gastro-intestinal

Qui se rapporte à l’appareil digestif (p. ex. estomac, gros intestin et intestin grêle).


Gb3 (connu également sous le nom de GL3 ou CTH)

Globotriaosylcéramide - substance graisseuse normalement décomposée par l’alpha-galactosidase A et qui s’accumule dans l’organisme des patients atteints de la maladie de Fabry.


Gène

Séquence d’ADN codant pour une caractéristique héréditaire particulière.


Génétique

La science de l’hérédité.


Globotriaosylcéramide

Substance graisseuse normalement décomposée par l’alpha-galactosidase A et qui s’accumule dans l’organisme des patients atteints de la maladie de Fabry.


Héréditaire

Le transfert de caractéristiques d’un parent à un enfant.


Hyperhidrose

Accroissement anormal de la sudation.


Hypertrophie ventriculaire gauche

Augmentation anormale de la taille d’une des cavités du cœur.


Hypohidrose

Diminution anormale de la sudation.


IEC

Inhibiteur de l’enzyme de conversion de l’angiotensine - type de médicament utilisé dans le traitement de l’hypertension.


Lysosome

Sous-unité des cellules humaines contenant les enzymes qui aident à décomposer les déchets.


Maladie d’Anderson-Fabry

Maladie de surcharge lysosomale, du nom des médecins qui ont identifié cette maladie pour la première fois ; connue également sous l’appellation de maladie de Fabry.


Maladie de Fabry

Maladie de surcharge lysosomale; connue également sous l’appellation de maladie d’Anderson-Fabry.'


Maladie de Gaucher

Maladie de surcharge lysosomale provoquée par le déficit en une enzyme appelée 'glucocérébrosidase'.


Maladie de Hurler

Maladie de surcharge lysosomale provoquée par le déficit en une enzyme appelée 'alpha-L iduronidase'.


Maladie métabolique

Anomalie affectant la production d’énergie dans les cellules humaines.


Maladies de surcharge lysosomales

Groupe de maladies génétiques rares provoquées par des défauts dans les lysosomes; connus également sous l’appellation de maladies du stockage lysosomal.


Mucopolysaccharidoses

Groupe de maladies génétiques provoquées par des défauts dans les lysosomes.


Molécule

La plus petite unité d’une substance.


Mutation

Changement qui se produit dans un gène au moment de la division d’une cellule, p. ex. lors de la production d’ovules ou de spermatozoïdes.


Nausées

Envie de vomir


Néphrologue

Médecin spécialisé dans les problèmes rénaux.


Neurologue

Médecin spécialisé dans les problèmes du système nerveux (comprenant le cerveau, la moelle épinière et les nerfs).


Neurovasculaire

Qui se rapporte à l’interaction entre le système nerveux et les vaisseaux sanguins.


Ophthalmologue

Médecin spécialisé dans les problèmes des yeux.


Pacemaker

Dispositif médical aidant à régulariser les battements du cœur.


Perfusion

Processus consistant à introduire un liquide dans l’organisme, habituellement par une veine (perfusion intraveineuse).


Protéine

Molécule de grande taille qui constitue une partie essentielle de toutes les cellules vivantes ; toutes les enzymes sont des protéines.


Protéinurie

Elévation anormale du taux de protéines dans les urines.


Rénal

Qui se rapporte aux reins.


Signe

Modification provoquée par un trouble, dont le médecin s’aperçoit mais qui n’est pas toujours remarquée par le patient.


Symptôme

Modification provoquée par un trouble que le patient remarque.


Syndrome de Hunter

Maladie de surcharge lysosomale provoquée par le déficit en une enzyme appelée 'iduronate-2-sulfatase'.


Syndrome du côlon irritable

Trouble chronique de l’appareil digestif responsable de douleur et de gêne.


Système nerveux central

Le réseau de commandes de l’organisme - constitué par le cerveau et la moelle épinière.


Thérapie enzymatique substitutive (TES)

Type de traitement qui remplace une enzyme déficitaire dans l’organisme.


Vertige

Sensation de tête qui tourne ou perturbation de l’équilibre.


Retour en haut

Dernière mise à jour 21/11/2008
print